La restaurada sala de estar de Belden House & Mews, en Litchfield, Connecticut, cuenta con los apliques de plata originales de la casa, además de la lámpara de araña y la alcoba del asiento de la ventana junto a un nuevo sofá de Mario Bellini. Crédito: Read McKendree.



Por Valerie Stevers

El corazón verde de Litchfield, Connecticut, ofrece capas de historia arquitectónica —desde casas coloniales con detalles ornamentales, hasta estructuras lineales de modernistas como Marcel Breuer y John M. Johansen— además de acceso a Bantam Lake, el lago natural más grande del estado, y senderos para caminatas y avistamiento de aves en la White Memorial Conservation Center. Sin embargo, hasta hace poco, no había alojamiento en el centro, a menos que tuvieras un amigo con habitación de invitados. Este mes, Belden House & Mews se convierte en la segunda opción (después del Abner, que abrió en septiembre de 2024).


La familia detrás del hotel rural Troutbeck en Amenia, Nueva York, transformó una propiedad complicada en el centro en “el hotel que siempre debió estar aquí”, dice el copropietario Anthony Champalimaud. Él trabajó junto a su madre, la diseñadora de hoteles Alexandra Champalimaud, para conservar los elementos arquitectónicos de una mansión colonial de 1888 y un edificio modernista de los años 50, que ahora están combinados en homenaje a la variedad arquitectónica de Litchfield.


Dentro, los espacios se unifican con papeles de pared de fibra natural hechos a medida y camas con dosel construidas por un artesano local. El ambiente busca ser “residencial”, y el restaurante del hotel sirve desayuno, comida y cena con productos de granjas locales y del litoral de Connecticut, todo en el comedor original de la mansión.

www.beldenhouse.com


TE RECOMENDAMOS